Können einzelne Seiten auch mehreren Klassen freigegeben werden?

Ja, das funktioniert. Und zwar mit "Verknüpfung erstellen":

1. Öffne das Seiten-Menü (1) und wähle "Verknüpfung erstellen" (2):
   
   
   
2. Wähle nun den Zielort innerhalb der anderen Klasse aus. Achtung: Dies funktioniert nur, wenn die andere Klasse bereits mindestens 1 Seite hat. Falls die Klasse nur diese eine verknüpfte Seite sehen soll, muss also zuerst eine leere Seite erstellt, dann die Verknüpfung gemacht und abschliessend die leere Seite wieder gelöscht werden.